11
Conquête des territoires du nord
Il arriva que lorsque Yabiyn, roi de Hatsor, entendit ces choses, il envoya des messagers à Yobab, roi de Madon, au roi de Shimron, au roi d'Acshaph, aux rois qui étaient au nord, dans la montagne, dans la région aride au sud de Kinnéreth, dans la vallée et dans les hauteurs de Dor à l'ouest, aux Kena'ânéens qui étaient à l'est et à l'ouest, aux Amoréens, aux Héthiens, aux Phéréziens, aux Yebousiens dans les montagnes, et aux Héviens au pied de la montagne de l'Hermon, en terre de Mitspah. Ils sortirent avec toutes leurs armées, un peuple nombreux comme le sable qui est sur le bord de la mer, il y avait aussi des chevaux et des chars en très grande quantité. Tous ces rois se réunirent et campèrent ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël. Et YHWH dit à Yéhoshoua : N'aie pas peur d'eux, car demain, à cette même heure, je les livrerai tous, blessés à mort, devant Israël. Tu couperas les jarrets à leurs chevaux et tu brûleras au feu leurs chars1. Yéhoshoua, et tous les hommes de guerre avec lui vinrent subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d'eux. Et YHWH les livra entre les mains d'Israël. Ils les battirent, et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'aux eaux de Misrephoth-Maïm, et jusqu'à la vallée de Mitspah vers l'est, et ils les battirent tellement qu'ils ne laissèrent aucun survivant. Yéhoshoua les traita comme YHWH lui avait dit. Il coupa les jarrets de leurs chevaux et brûla au feu leurs chars. 10 En ce temps-là, Yéhoshoua revint et s’empara de Hatsor. Il tua son roi avec l'épée, car Hatsor avait été auparavant la capitale de tous ces royaumes. 11 On tua aussi à bouche d’épée et l'on dévoua par interdit toutes les âmes qui s’y trouvaient, il ne resta rien de ce qui respirait et l'on brûla au feu Hatsor. 12 Yéhoshoua prit aussi toutes les villes de ces rois, et tous leurs rois, et les tua à bouche d’épée. Il les dévoua par interdit, comme Moshé, serviteur de YHWH, l'avait ordonné. 13 Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, excepté Hatsor seule, que Yéhoshoua brûla. 14 Les fils d'Israël pillèrent pour eux tout le butin de ces villes et le bétail, mais ils tuèrent à bouche d’épée tous les humains, jusqu'à ce qu'ils les aient exterminés, ils n'y laissèrent aucun qui respirait. 15 Ce que YHWH avait ordonné à Moshé son serviteur, Moshé l'avait ordonné à Yéhoshoua et Yéhoshoua le fit. Il n'écarta pas une parole de tout ce que YHWH avait ordonné à Moshé.
Yéhoshoua (Josué) s'empare de toute la terre
16 Yéhoshoua prit toute cette terre-là, la montagne et toute la terre du midi, avec toute la région de Goshen, la vallée et la région aride, la montagne d'Israël et ses vallées : 17 depuis la montagne de Halak, qui s'élève vers Séir, jusqu'à Baal-Gad dans la vallée du Liban, au pied de la montagne de l'Hermon. Il prit aussi tous leurs rois, les battit et les fit mourir. 18 Yéhoshoua fit la guerre plusieurs jours contre tous ces rois. 19 Il n'y eut aucune ville qui fit la paix avec les fils d'Israël, excepté les Héviens qui habitaient à Gabaon. Ils les prirent toutes par la guerre. 20 Car cela venait de YHWH, qu'ils endurcissent leur cœur pour qu'ils sortent en bataille contre Israël, afin qu'il les dévoue par interdit, sans qu'il y ait pour eux de miséricorde, et qu'il les extermine, comme YHWH l'avait ordonné à Moshé2. 21 En ce temps-là Yéhoshoua vint et extermina les Anakim des montagnes d'Hébron, de Debir, d'Anab, et de toute la montagne de Yéhouda, et de toute la montagne d'Israël. Yéhoshoua les dévoua par interdit avec leurs villes. 22 Il ne resta aucun Anakim en terre des fils d'Israël. Il n'en resta seulement qu'à Gaza, à Gath et à Asdod3. 23 Yéhoshoua prit toute la terre, suivant tout ce que YHWH avait dit à Moshé. Et Yéhoshoua la donna en héritage à Israël, selon leurs portions, et leurs tribus. Et la terre fut en paix, sans guerre.
111:62 S. 8:4.211:20Ex. 4:21 ; De. 2:30 ; 1 R. 12:15.311:222 S. 21:20.