1 Or les Philistins rassemblèrent toutes leurs armées à Aphek, et Israël campa près de la fontaine de Yizre`e'l. 2 Les seigneurs des Philistins s'avancèrent par centaines et par milliers, et David et ses hommes marchèrent à l'arrière-garde avec Akish. 3 Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akish dit aux princes des Philistins : N'est-ce pas ce David, serviteur de Shaoul, roi d'Israël ? Il est avec moi depuis des jours ou des années, et je n’ai rien trouvé contre lui, du jour de sa chute jusqu’à ce jour. 4 Mais les princes des Philistins se mirent en colère contre lui et lui dirent : Renvoie cet homme ! Qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi. Qu'il ne descende pas avec nous dans la bataille, de peur qu'il ne devienne pour nous un satan dans la bataille. En quoi celui-là serait-il favorable à son maître, sinon avec les têtes de ces hommes ? 5 N'est-ce pas ce David pour qui l'on chantait et répondait en dansant : Shaoul a frappé ses 1 000, et David ses 10 000 ? 6 Akish appela David et lui dit : YHWH est vivant ! Tu es certainement juste, cela a été bon à mes yeux que tu sortes et rentres avec moi dans le camp, car je n'ai pas trouvé de mal en toi depuis le jour où tu es arrivé auprès de moi jusqu'à ce jour. Mais tu n'es pas agréable aux yeux des seigneurs. 7 Maintenant, retourne et va-t'en en paix, afin que tu ne fasses aucune chose qui déplaise aux yeux des seigneurs des Philistins. 8 David dit à Akish : Mais qu'ai-je fait ? Et qu'as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis avec toi jusqu'à ce jour, pour que je n'aille pas combattre contre les ennemis du roi, mon seigneur ? 9 Akish répondit et dit à David : Je le sais, car tu es agréable à mes yeux comme un ange d'Elohîm. Mais c'est seulement les chefs des Philistins qui disent : Il ne montera pas avec nous dans la bataille. 10 Et maintenant lève-toi tôt le matin, avec les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi. Levez-vous de bon matin et partez dès que vous verrez le jour, allez-vous-en ! 11 David et ses hommes se levèrent de bonne heure pour partir dès le matin et retourner vers la terre des Philistins, et les Philistins montèrent à Yizre`e'l.