8
Premier discours de Bildad
Bildad de Shouah répondit en disant : Jusqu'à quand diras-tu ces choses, et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux1 ? El pervertit-il le droit2 ? Shaddaï pervertit-il la justice3 ? Si tes fils ont péché contre lui, il les a jetés en la main de leur transgression. Si tu cherches El et que tu demandes grâce à Shaddaï4, si tu es pur et droit, certainement il se réveillera pour toi, et fera prospérer la demeure de ta justice. Et ton commencement5 aura été petit, mais ta dernière condition sera bien plus grande6. Oui, s’il te plaît, demande à la génération précédente, et sois attentif aux recherches de leurs pères7. Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, parce que nos jours sont sur la Terre comme une ombre8. 10 Ceux-là ne t'enseigneront-ils pas, ne te parleront-ils pas, et ne tireront-ils pas de leur cœur des discours ? : 11 Le roseau croît-il sans marais ? Le papyrus pousse-t-il sans eau ? 12 Ne se flétrira-t-il pas même avant toute herbe9, bien qu'il soit encore dans sa verdure, et qu'on ne le cueille pas ? 13 Tels sont les sentiers de tous ceux qui oublient El10, et l'espérance de l'athée périra11. 14 Celui dont l'assurance est brisée et la confiance une maison d'araignée. 15 Il s'appuie sur sa maison mais elle ne tient pas debout, il la fortifie mais elle ne s'élève pas. 16 Il est frais face au soleil, et ses rameaux sortent au-dessus de son jardin, 17 ses racines s'entrelacent sur des monceaux de pierres, et il voit la maison de pierres. 18 Si on l'engloutit loin de son lieu, celui-ci le renie : Je ne t'ai jamais vu ! 19 Telle est la réjouissance de ses voies et, de la poussière, d’autres germeront. 20 El ne rejette pas celui qui est parfait, il ne fortifie pas la main des méchants12. 21 Jusqu’à ce qu’il remplisse de rire ta bouche et de cris de joie tes lèvres. 22 Ceux qui te haïssent seront vêtus de honte, et la tente des méchants ne sera plus.
18:2Job 15:2.28:3Cp. Ge. 18:25.38:3De. 32:4 ; Job 34:12 ; Da. 9:14 ; 2 Ch. 19:7.48:5Cp. Job 5:17-27.58:7Za. 4:10.68:7Job 42:12.78:8De. 4:32, 32:7.88:9Ps. 102:12, 144:4 ; 1 Ch. 29:15.98:12Cp. Jé. 17:5-8 ; Ps. 129:6.108:13Ps. 9:18.118:13Ps. 1:4, 112:10 ; Pr. 10:28 ; Job 11:20, 27:8.128:20Job 4:7.